{"id":19701,"date":"2020-06-01T16:09:34","date_gmt":"2020-06-01T14:09:34","guid":{"rendered":"https:\/\/dommania.pl\/artykuly\/?p=19701"},"modified":"2022-09-02T14:57:24","modified_gmt":"2022-09-02T12:57:24","slug":"firanki-na-wymiar-czyli-jak-ozdobic-okno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dommania.pl\/artykuly\/firanki-na-wymiar-czyli-jak-ozdobic-okno","title":{"rendered":"Firanki na wymiar \u2013 jak ozdobi\u0107 okno?"},"content":{"rendered":"\n

M\u00f3wi\u0105c o dekoracjach jadalni, kuchni czy salon\u00f3w cz\u0119sto my\u015blimy przede wszystkim o wisz\u0105cych na \u015bcianach obrazach i zdj\u0119ciach. Jednak oryginaln\u0105 ozdob\u0105 wn\u0119trza mo\u017ce si\u0119 sta\u0107 tak\u017ce\u2026 okno. Urokliwy widok z okna na rozci\u0105gaj\u0105c\u0105 si\u0119 po horyzont \u0142\u0105k\u0119 czy ziele\u0144 li\u015bci na drzewach spowoduje, \u017ce pomieszczenie nabierze zupe\u0142nie innego, przyjemnego klimatu. I chocia\u017c czysta szyba w oknie i wpadaj\u0105ce do wn\u0119trza promienie s\u0142oneczne wnios\u0105 robi\u0105 fantastyczne wra\u017cenie, dobrym rozwi\u0105zaniem mo\u017ce by\u0107 dodatkowe ozdobienie okna w kuchni, salonie czy jadalni. Jak to zrobi\u0107? Na przyk\u0142ad wieszaj\u0105c oryginalne firanki na wymiar<\/strong>!<\/p>\n\n\n\n

Firana jako ozdoba do okna \u2013 dlaczego warto na\nnie postawi\u0107?<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Zanim opowiemy o tym, jak wybra\u0107 firanki szyte na wymiar<\/strong> i jak dopasowa\u0107 ich rozmiar do okna w domu, zastan\u00f3wmy si\u0119, dlaczego w og\u00f3le warto zawiesi\u0107 firany w oknie kuchennym, jadalnianym czy salonowym? Oczywi\u015bcie, dzisiaj firanki traktowane s\u0105 przede wszystkim jako ozdoba do okna \u2013 subtelna, jak w przypadku nowoczesnych, minimalistycznych firan g\u0142adkich, lub bardziej okaza\u0142a, jak w przypadku nieco grubszych firanek zdobionymi wzorami i koronkami. Jednak walory estetyczne to nie wszystko, co maj\u0105 do zaoferowania te tkaniny.<\/p>\n\n\n\n

Firanki\npe\u0142ni\u0105 r\u00f3wnie\u017c funkcj\u0119 praktyczn\u0105. Co prawda raczej nie u\u017cywamy\nich ju\u017c, tak jak wiele lat temu, do chronienia naszych domostw przed\ninsektami, ale i tak bywaj\u0105 bardzo przydatne. Przede wszystkim\numo\u017cliwiaj\u0105 one st\u0142umienie wpadaj\u0105cych do wn\u0119trza promieni\ns\u0142onecznych, kt\u00f3re latem, w czasie upa\u0142\u00f3w, potrafi\u0105 bardzo\nutrudnia\u0107 codzienne funkcjonowanie. Nawet cienkie i g\u0142adkie,\nzwisaj\u0105ce do samej pod\u0142ogi firany, mog\u0105 w znacznym stopniu\nograniczy\u0107 przedostawanie si\u0119 do mieszkania czy domu silnych\npromieni s\u0142onecznych. Umo\u017cliwiaj\u0105 nam te\u017c ukrycie si\u0119 przed\nwzrokiem s\u0105siad\u00f3w czy os\u00f3b spaceruj\u0105cych po ulicy.<\/p>\n\n\n\n

Czy\nta ozdoba okna w salonie lub kuchni ma jeszcze inne zalety? Firanki\nprzydaj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w sytuacji, gdy latem siedzimy w domu przy\notwartym oknie. Zwiewne, powiewaj\u0105ce na wietrze tkaniny pomagaj\u0105\nnieco och\u0142odzi\u0107 powietrze w salonie, sypialni czy jadalni. Jak\nwida\u0107, firanki szyte na wymiar s\u0105 rozwi\u0105zaniem bardzo przydatnym \u2013\nzar\u00f3wno z estetycznego, jak i praktycznego punktu widzenia. Jest\ntylko jeden warunek \u2013 musz\u0105 by\u0107 dobrze wybrane. Jak zatem wybra\u0107\nfirank\u0119 do sypialni, salonu czy jadalni?<\/p>\n\n\n\n

\n <\/a>
\n

\n203,90<\/span>\n z\u0142<\/small><\/span>\n<\/p>\n

\n\nFiranka z lam\u00f3wk\u0105 szyta z kreszu sulima - 250x600 cm - bia\u0142y<\/span>\n<\/a>\n<\/h4>\n<\/div><\/div><\/div>
\n <\/a>
\n

\n78,90<\/span>\n z\u0142<\/small><\/span>\n<\/p>\n

\n\nFiranka z lam\u00f3wk\u0105 szyta z kreszu adrianna - 120x200 cm - bia...<\/span>\n<\/a>\n<\/h4>\n<\/div><\/div><\/div>
\n <\/a>
\n

\n34,90<\/span>\n z\u0142<\/small><\/span>\n<\/p>\n

\n\nFiranka gotowa \u017cakardowa 003911 - 160x320 cm - bia\u0142y<\/span>\n<\/a>\n<\/h4>\n<\/div><\/div><\/div>
\n <\/a>
\n

\n137,90<\/span>\n z\u0142<\/small><\/span>\n<\/p>\n

\n\nFiranka z gipiur\u0105 szyta z kreszu lena - 180x320 cm - bia\u0142y<\/span>\n<\/a>\n<\/h4>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Jak wybra\u0107 firanki do sypialni, salonu czy\njadalni?<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Materia\u0142\u00f3w,\nz kt\u00f3rych mo\u017cna uszy\u0107 firanki na wymiar, jest ca\u0142a masa. Istniej\u0105\nfirany \u017cakardowe, z woalu lub tiulu, gipiurowe czy markizety.\nOczywi\u015bcie to tylko kilka przyk\u0142ad\u00f3w. Czym zatem r\u00f3\u017cn\u0105 si\u0119\nposzczeg\u00f3lne modele? Przepuszczalno\u015bci\u0105 \u015bwiat\u0142a, eleganckimi\nprzeszyciami, b\u0105d\u017a odporno\u015bci\u0105 na zagniecenia. Firanki\nprzepuszczaj\u0105ce \u015bwiat\u0142o to te wykonane z woalu, tiulu, markizety i\n\u017cakardu. Dzi\u0119ki temu pok\u00f3j zawsze b\u0119dzie jasny i przytulny. Wa\u017cna\njest tutaj wielko\u015b\u0107 oczek. Im wi\u0119ksze, tym wi\u0119cej \u015bwiat\u0142a\nwpadnie i b\u0119dzie bardziej wyra\u017any widok za oknem. Nie oznacza to\njednak, \u017ce przechodnie czy s\u0105siedzi b\u0119d\u0105 widzieli \u015brodek\nmieszkania. \n<\/p>\n\n\n\n

Dla\nos\u00f3b, kt\u00f3re szukaj\u0105 alternatywy dla bia\u0142ych, g\u0142adkich firanek,\nstworzono te gipiurowe, haftowane czy \u017cakardowe. One najcz\u0119\u015bciej\nmaj\u0105 wyszyte pi\u0119kne kwiaty, wzory geometryczne, pasy czy popularne\nesy-floresy. Dla tych, kt\u00f3rzy lubi\u0105 odrobin\u0119 b\u0142ysku, \u015bwietnie\nsprawdz\u0105 si\u0119 firanki ze srebrn\u0105 nitk\u0105. Je\u017celi materia\u0142 zosta\u0142\nju\u017c wybrany, to nale\u017cy przej\u015b\u0107 do zakupu odpowiedniej d\u0142ugo\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

\n <\/a>
\n

\n86,99<\/span>\n z\u0142<\/small><\/span>\n<\/p>\n

\n\nKarina firanka konf. 090264\/000\/001\/160400\/1<\/span>\n<\/a>\n<\/h4>\n<\/div><\/div><\/div>
\n <\/a>
\n

\n65,99<\/span>\n z\u0142<\/small><\/span>\n<\/p>\n

\n\nHelena firanka konf. 090292\/000\/001\/160300\/1<\/span>\n<\/a>\n<\/h4>\n<\/div><\/div><\/div>
\n <\/a>
\n

\n15,99<\/span>\n z\u0142<\/small><\/span>\n<\/p>\n

\n\nFiranka \u017cakardowa odpasowana 160x300cm 093338 petunia<\/span>\n<\/a>\n<\/h4>\n<\/div><\/div><\/div>
\n <\/a>
\n

\n16,99<\/span>\n z\u0142<\/small><\/span>\n<\/p>\n

\n\nFiranka bia\u0142a \u017cakardowa po ca\u0142o\u015bci 090375 wys. 300 cm.<\/span>\n<\/a>\n<\/h4>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

W sypialni sprawdz\u0105 si\u0119 firany, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 pe\u0142ni\u0142y przede wszystkim funkcje praktyczne \u2013 to znaczy, nie b\u0119d\u0105 przepuszcza\u0142y wiele \u015bwiat\u0142a i b\u0119d\u0105 ochrania\u0142y przed wzrokiem s\u0105siad\u00f3w. Najlepszym rozwi\u0105zaniem b\u0119d\u0105 oczywi\u015bcie firany d\u0142ugie \u2013 do pod\u0142ogi, lub takie, kt\u00f3re elegancko b\u0119d\u0105 si\u0119 uk\u0142ada\u0142y na panelach, tworz\u0105c jeszcze bardziej sypialniany klimat. Oczywi\u015bcie, od tej regu\u0142y s\u0105 wyj\u0105tki \u2013 je\u015bli planujemy zawieszenie w sypialni zas\u0142on lub dysponujemy roletami zewn\u0119trznymi, mo\u017cemy zdecydowa\u0107 si\u0119 na znacznie kr\u00f3tsze i bardziej prze\u015bwituj\u0105ce firanki<\/strong>. D\u0142ugie tkaniny b\u0119d\u0105 te\u017c najlepszym rozwi\u0105zaniem w salonie. W pomieszczeniach urz\u0105dzonych w minimalistycznym lub skandynawskim stylu sprawdz\u0105 si\u0119 firany g\u0142adkie i jasne, natomiast we wn\u0119trzach opieraj\u0105cych si\u0119 na stylu klasycznym, tradycyjnym lub retro, mo\u017cna postawi\u0107 na bardziej ozdobne firany ze wzorami.<\/p>\n\n\n\n

Jakie firanki do kuchni wybra\u0107?<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

W kuchni warto zastosowa\u0107 nieco inne rozwi\u0105zania ni\u017c w salonie czy sypialni. Jako ozdoba okna w kuchni najlepiej sprawdz\u0105 si\u0119 kr\u00f3tkie firanki<\/strong> si\u0119gaj\u0105ce do parapetu \u2013 i to z kilku powod\u00f3w. Po pierwsze, d\u0142ugie, si\u0119gaj\u0105ce do pod\u0142ogi firany mog\u0142yby w kuchni po prostu przeszkadza\u0107 \u2013 w pomieszczeniu, w kt\u00f3rym cz\u0119sto krz\u0105tamy si\u0119 od jednego k\u0105ta do drugiego, d\u0142ugie, opadaj\u0105ce na panele czy p\u0142ytki i nara\u017cone na poplamienia firany nie s\u0105 tym, czego potrzebujemy najbardziej. Trzeba te\u017c pami\u0119ta\u0107 o tym, \u017ce na kuchennym parapecie bardzo cz\u0119sto tworzymy mini-ogr\u00f3dek z zio\u0142ami i warzywami. W takim przypadku znacznie lepiej jest postawi\u0107 na kr\u00f3tkie firanki do parapetu, kt\u00f3re umo\u017cliwi\u0105 swobodne piel\u0119gnowanie, podlewanie i zrywanie zi\u00f3\u0142 czy li\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

\n <\/a>
\n

\n32,90<\/span>\n z\u0142<\/small><\/span>\n<\/p>\n

\n\nZazdrostka metra\u017cowa tina - wysoko\u015b\u0107 40 cm - ivory<\/span>\n<\/a>\n<\/h4>\n<\/div><\/div><\/div>
\n <\/a>
\n

\n27,99<\/span>\n z\u0142<\/small><\/span>\n<\/p>\n

\n\nZazdrostka bia\u0142a haftowna po ca\u0142o\u015bci 009133\/885\/001\/040000\/1<\/span>\n<\/a>\n<\/h4>\n<\/div><\/div><\/div>
\n <\/a>
\n

\n9,99<\/span>\n z\u0142<\/small><\/span>\n<\/p>\n

\n\nZazdrostka bia\u0142a \u017cakardowa z samym do\u0142em 018809\/000\/001\/0450...<\/span>\n<\/a>\n<\/h4>\n<\/div><\/div><\/div>
\n <\/a>
\n

\n88,99<\/span>\n z\u0142<\/small><\/span>\n<\/p>\n

\n\nZazdrostka bia\u0142a z aplikacj\u0105 043672\/000\/001\/060000\/1<\/span>\n<\/a>\n<\/h4>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Nie\nmo\u017cna te\u017c zapomnie\u0107 o aspekcie estetycznym. Kr\u00f3tkie, si\u0119gaj\u0105ce\ndo parapetu firanki \u2013 nawet delikatnie zdobione wzorkami czy\nkoronkami \u2013 b\u0119d\u0105 po prostu lepszym wyborem do prowansalskiej lub\nrustykalnej kuchni oraz tradycyjnej jadalni.<\/p>\n\n\n\n

Jak mierzy\u0107 firanki, by by\u0142y idealnie\ndopasowane?<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Je\u015bli decydujemy si\u0119 na firanki szyte na wymiar<\/strong>, musimy dok\u0142adnie zmierzy\u0107, jak tkanina b\u0119dzie idealna \u2013 w ko\u0144cu zar\u00f3wno zbyt d\u0142ugie, jak i zbyt kr\u00f3tkie firany nie b\u0119d\u0105 si\u0119 prezentowa\u0142y dobrze. Do podania s\u0105 dwie miary \u2013 d\u0142ugo\u015b\u0107 oraz szeroko\u015b\u0107. Z d\u0142ugo\u015bci\u0105 nie powinno by\u0107 wi\u0119kszych problem\u00f3w. Nale\u017cy zmierzy\u0107 j\u0105 od po\u0142owy \u017cabki do momentu, w kt\u00f3rym chcemy, aby si\u0119 zako\u0144czy\u0142a. Przyj\u0119\u0142o si\u0119, \u017ce firanki do okien z parapetami ko\u0144cz\u0105 si\u0119 nad nimi (oko\u0142o 2 cm nad parapetem) b\u0105d\u017a pod nimi (z 5-10 cm). W przypadku okien si\u0119gaj\u0105cych pod\u0142ogi, zako\u0144czenie firanek zwykle jest oko\u0142o 2 cm nad ni\u0105. Wi\u0119ksze pole do wyboru mamy, je\u015bli decydujemy si\u0119 na zas\u0142ony, kt\u00f3re maj\u0105 opada\u0107 na pod\u0142og\u0119, lub chcemy osi\u0105gn\u0105\u0107 efekt drapowania, powinni\u015bmy doda\u0107 od 5 do nawet 20 centymetr\u00f3w. Pami\u0119tajmy te\u017c, \u017ce do osi\u0105gni\u0119tego pomiaru nale\u017cy doliczy\u0107 d\u0142ugo\u015b\u0107 na wyko\u0144czenie tkaniny \u2013 przyjmuje si\u0119, \u017ce powinno to by\u0107 oko\u0142o 5 centymetr\u00f3w na g\u00f3rze i 20 centymetr\u00f3w u do\u0142u.<\/p>\n\n\n\n

Pomiar\nszeroko\u015bci tylko z pozoru wydaje si\u0119 skomplikowany. Podstaw\u0105 jest\nd\u0142ugo\u015b\u0107 karnisza. P\u00f3\u017aniej nale\u017cy doliczy\u0107 materia\u0142 w\nprzypadku marszcze\u0144. Je\u017celi w planach jest marszczenie tradycyjne,\nczyli podw\u00f3jne, to trzeba zam\u00f3wi\u0107 tkanin\u0119 o szeroko\u015bci\ndwukrotnie wi\u0119kszej ni\u017c d\u0142ugo\u015b\u0107 karnisza. Analogicznie robimy\ndla wi\u0119kszej ilo\u015bci marszcze\u0144. Uwzgl\u0119dni\u0107 jeszcze trzeba\nobszycia oraz ta\u015bm\u0119 wyka\u0144czaj\u0105c\u0105.<\/p>\n\n\n\n

\n <\/a>
\n

\n57,90<\/span>\n z\u0142<\/small><\/span>\n<\/p>\n

\n\nFiranka haftowana 056138 - wysoko\u015b\u0107 290 cm - bia\u0142y\/z\u0142oty<\/span>\n<\/a>\n<\/h4>\n<\/div><\/div><\/div>
\n <\/a>
\n

\n84,90<\/span>\n z\u0142<\/small><\/span>\n<\/p>\n

\n\nPanel haftowany martin z tunelem - 140x64 cm - bia\u0142y<\/span>\n<\/a>\n<\/h4>\n<\/div><\/div><\/div>
\n <\/a>
\n

\n142,99<\/span>\n z\u0142<\/small><\/span>\n<\/p>\n

\n\nFirana - psi portret<\/span>\n<\/a>\n<\/h4>\n<\/div><\/div><\/div>
\n <\/a>
\n

\n106,99<\/span>\n z\u0142<\/small><\/span>\n<\/p>\n

\n\nFiranka konf.na prosto-filomena 018669\/pro\/001\/170300\/1<\/span>\n<\/a>\n<\/h4>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Oczywi\u015bcie,\ntutaj pojawia si\u0119 dodatkowe pytanie \u2013 jak d\u0142ugi powinien by\u0107\nkarnisz na firany? To zale\u017cy od wymiar\u00f3w wn\u0119ki okiennej. Karnisz\npowinien dobrze wygl\u0105da\u0107, a tak\u017ce umo\u017cliwia\u0107 rozsuni\u0119cie\nzawieszonych na nim tkanin tak, by bez problemu mo\u017cna by\u0142o ods\u0142oni\u0107\nca\u0142\u0105 szyb\u0119. Generalnie uznaje si\u0119, \u017ce karnisze powinny by\u0107 o\noko\u0142o 20-30 centymetr\u00f3w szersze z obu stron od wn\u0119ki okiennej,\nczyli w sumie mie\u0107 szeroko\u015b\u0107 o 40-60 centymetr\u00f3w wi\u0119ksz\u0105 ni\u017c\nwn\u0119ka. Karnisze powinny by\u0107 nieco szersze, je\u015bli nad oknem\nzamierzamy zawiesi\u0107 nie tylko firany, ale te\u017c zas\u0142ony. Montuje si\u0119\ngo natomiast kilka centymetr\u00f3w nad wn\u0119k\u0105 \u2013 najcz\u0119\u015bciej od 5 do\n7 centymetr\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Jak upi\u0105\u0107 firanki?<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Same,\nzwisaj\u0105ce firany coraz cz\u0119\u015bciej nam nie wystarczaj\u0105, dlatego\nregularnie pr\u00f3bujemy rozwi\u0105za\u0144 nowych i takich, kt\u00f3re\npopularno\u015bci\u0105 cieszy\u0142y si\u0119 wiele lat temu w wiejskich domostwach.\nDlatego bardzo cz\u0119sto mo\u017cna spotka\u0107 si\u0119 z fantazyjnym upi\u0119ciem\nfiran. Zwykle, proste firany w oknach s\u0105 ma\u0142o efektowne i cz\u0119sto\nzas\u0142aniaj\u0105 pi\u0119kny widok. Warto zatem pozna\u0107 r\u00f3\u017cne sposoby na\nozdobne wi\u0105zania czy kroje. \n<\/p>\n\n\n\n

\n <\/a>
\n

\n64,90<\/span>\n z\u0142<\/small><\/span>\n<\/p>\n

\n\nFiranka gotowa na przelotkach hanna - 260x140 cm - bia\u0142y<\/span>\n<\/a>\n<\/h4>\n<\/div><\/div><\/div>
\n <\/a>
\n

\n177,90<\/span>\n z\u0142<\/small><\/span>\n<\/p>\n

\n\nFiranka gotowa na przelotkach gizela - 260x290 cm - bia\u0142y<\/span>\n<\/a>\n<\/h4>\n<\/div><\/div><\/div>
\n <\/a>
\n

\n132,90<\/span>\n z\u0142<\/small><\/span>\n<\/p>\n

\n\nFiranka gotowa na przelotkach arlena - 260x300 cm - bia\u0142y<\/span>\n<\/a>\n<\/h4>\n<\/div><\/div><\/div>
\n <\/a>
\n

\n101,90<\/span>\n z\u0142<\/small><\/span>\n<\/p>\n

\n\nFiranka gotowa na przelotkach arlena - 160x300 cm - bia\u0142y\/sz...<\/span>\n<\/a>\n<\/h4>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Popularn\u0105\nmetod\u0105 jest spinanie firanek klamrami. Mo\u017cna spi\u0105\u0107 je do lewego i\nprawego boku okna. Wtedy ta\u015bma czy klamra cz\u0119sto jest przymocowana\ndo \u015bciany. Je\u017celi okno jest du\u017ce, to zas\u0142ony mog\u0105 by\u0107 przypi\u0119te\ndo bok\u00f3w, a zas\u0142ona spi\u0119ta ozdobn\u0105 klamr\u0105 na \u015brodku.\nZainteresowaniem cieszy si\u0119 te\u017c asymetria w temacie podpinania.\nMo\u017cna bawi\u0107 si\u0119 z r\u00f3\u017cnymi d\u0142ugo\u015bciami firan lub warstwami.\nNiekt\u00f3re modele maj\u0105 wszyte ta\u015bmy, kt\u00f3re daj\u0105 efekt \u015bci\u0105gni\u0119tych\ndo g\u00f3ry firanek. Nieustannie, zw\u0142aszcza w klasycznych i\ntradycyjnych salonach, popularno\u015bci\u0105 ciesz\u0105 si\u0119 firany z efektem\ndrapowania, kt\u00f3re zazwyczaj prezentuj\u0105 si\u0119 bardzo okazale.<\/p>\n\n\n\n

Jak ozdobi\u0107 ma\u0142e okno i drzwi balkonowe?<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Wyb\u00f3r\nfiran jest ogromny. G\u0142adkie, ze wzorami, transparentne czy z\nb\u0142yszcz\u0105c\u0105 nitk\u0105 \u2013 ka\u017cdy znajdzie co\u015b, co trafi w jego gust.\nPo zawieszeniu szytych na miar\u0119 firan okno b\u0119dzie pi\u0119knie\nozdobione, a widok nadal zapieraj\u0105cy dech. Pojawia si\u0119 jednak\npytanie, jak post\u0105pi\u0107 z ma\u0142ymi oknami, kt\u00f3re pozostawione bez\ndekoracji wygl\u0105daj\u0105 nieco karykaturalnie? Ma\u0142e okno najlepiej jest\nozdobi\u0107 kr\u00f3tk\u0105 firank\u0105, kt\u00f3ra b\u0119dzie mia\u0142a rozmiar\nproporcjonalny do niego. Wieszanie d\u0142ugiej firany na ma\u0142ym oknie\nb\u0119dzie zreszt\u0105 nie tylko nieestetyczne, ale r\u00f3wnie\u017c niepraktyczne\n\u2013 w ko\u0144cu nie przebija si\u0119 przez nie a\u017c tyle s\u0142o\u0144ca, by trzeba\nby\u0142o wiesza\u0107 d\u0142ug\u0105 tkanin\u0119. D\u0142uga firana si\u0119gaj\u0105ca do ziemi\nznakomicie sprawdzi si\u0119 za to jako ozdoba okna balkonowego \u2013 tutaj\njednak szczeg\u00f3lnie musimy zadba\u0107 o d\u0142ugo\u015b\u0107 karnisza, kt\u00f3ry\npowinien by\u0107 wymierzony tak, by mo\u017cna by\u0142o swobodnie szeroko\notworzy\u0107 drzwi balkonowe.<\/p>\n\n\n\n

\n <\/a>
\n

\n77,90<\/span>\n z\u0142<\/small><\/span>\n<\/p>\n

\n\nFiranka z lam\u00f3wk\u0105 szyta z woalu kinga - 150x300 cm - bia\u0142y\/c...<\/span>\n<\/a>\n<\/h4>\n<\/div><\/div><\/div>
\n <\/a>
\n

\n101,90<\/span>\n z\u0142<\/small><\/span>\n<\/p>\n

\n\nFiranka z lam\u00f3wk\u0105 szyta z kreszu petra - 250x200 cm - bia\u0142y<\/span>\n<\/a>\n<\/h4>\n<\/div><\/div><\/div>
\n <\/a>
\n

\n12,90<\/span>\n z\u0142<\/small><\/span>\n<\/p>\n

\n\nFiranka \u017cakardowa z o\u0142owiank\u0105 000280 - wysoko\u015b\u0107 160 cm - bia...<\/span>\n<\/a>\n<\/h4>\n<\/div><\/div><\/div>
\n <\/a>
\n

\n18,90<\/span>\n z\u0142<\/small><\/span>\n<\/p>\n

\n\nFiranka \u017cakardowa z o\u0142owiank\u0105 000281 - wysoko\u015b\u0107 250 cm - bia...<\/span>\n<\/a>\n<\/h4>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Firany \u2013 tradycyjna i nowoczesna dekoracja okna<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Jak\nwida\u0107, firany znakomicie sprawdzaj\u0105 si\u0119 zar\u00f3wno jako tradycyjna,\njak r\u00f3wnie\u017c nowoczesna ozdoba okna w salonie, sypialni, kuchni czy\njadalni. Jest to z jednej strony zas\u0142uga producent\u00f3w, kt\u00f3rzy\noferuj\u0105 bardzo szeroki wyb\u00f3r minimalistycznych i zdobionych firanek\nna okna, a z drugiej \u2013 zmieniaj\u0105cych si\u0119 regularnie trend\u00f3w\naran\u017cacyjnych, za kt\u00f3rymi id\u0105 mi\u0119dzy innymi oryginalne sposoby na\nupinanie firanek. Niezale\u017cnie od tego, czy przygotowujemy salon w\nstylu klasycznym, tradycyjn\u0105 sypialni\u0119 czy urz\u0105dzon\u0105 w\nskandynawskim stylu jadalni\u0119, odpowiednio dobrane firany mog\u0105 sta\u0107\nsi\u0119 oryginaln\u0105 dekoracj\u0105 nie tylko okna, ale i ca\u0142ego wn\u0119trza.<\/p>\n\n\n\n

\n <\/a>
\n

\n64,90<\/span>\n z\u0142<\/small><\/span>\n<\/p>\n

\n\nFiranka nowoczesna z o\u0142owiank\u0105 017154 - wysoko\u015b\u0107 300 cm - kr...<\/span>\n<\/a>\n<\/h4>\n<\/div><\/div><\/div>
\n <\/a>
\n

\n48,90<\/span>\n z\u0142<\/small><\/span>\n<\/p>\n

\n\nFiranka nowoczesna z o\u0142owiank\u0105 000158 - wysoko\u015b\u0107 330 cm - bi...<\/span>\n<\/a>\n<\/h4>\n<\/div><\/div><\/div>
\n <\/a>
\n

\n53,90<\/span>\n z\u0142<\/small><\/span>\n<\/p>\n

\n\nFiranka nowoczesna w srebrn\u0105 pr\u0105\u017ck\u0119 018482 - wysoko\u015b\u0107 300 cm...<\/span>\n<\/a>\n<\/h4>\n<\/div><\/div><\/div>
\n <\/a>
\n

\n142,99<\/span>\n z\u0142<\/small><\/span>\n<\/p>\n

\n\nFirana - nowoczesne zygzaki gris<\/span>\n<\/a>\n<\/h4>\n<\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u00f3wi\u0105c o dekoracjach jadalni, kuchni czy salon\u00f3w cz\u0119sto my\u015blimy przede wszystkim o wisz\u0105cych na \u015bcianach obrazach i zdj\u0119ciach. Jednak oryginaln\u0105 ozdob\u0105 wn\u0119trza mo\u017ce si\u0119 sta\u0107 tak\u017ce\u2026 okno. Urokliwy widok z okna na rozci\u0105gaj\u0105c\u0105 si\u0119 po horyzont \u0142\u0105k\u0119 czy ziele\u0144 li\u015bci na drzewach spowoduje, \u017ce pomieszczenie nabierze zupe\u0142nie innego, przyjemnego klimatu. I chocia\u017c czysta szyba w […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":20295,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[44,94],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dommania.pl\/artykuly\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19701"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dommania.pl\/artykuly\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dommania.pl\/artykuly\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dommania.pl\/artykuly\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dommania.pl\/artykuly\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19701"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/dommania.pl\/artykuly\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19701\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22994,"href":"https:\/\/dommania.pl\/artykuly\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19701\/revisions\/22994"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dommania.pl\/artykuly\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20295"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dommania.pl\/artykuly\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dommania.pl\/artykuly\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dommania.pl\/artykuly\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}